अनुवादक बनने के लिए

नियम और शर्तें

नियम और शर्तें

देवनागरी की वेबसाइट (“साइट”) के नियम और शर्तें (“टी एंड सी”) निम्नलिखित हैं।देवनागरी की किसी भी सेवा, उत्पाद, विषय-वस्तु एवं सामग्री (“सेवाएँ”) का उपयोग करने से पहले, कृपया इन टी एंड सी को ध्यान से पढ़ लें।ये टी एंड सी देवनागरी की सेवाओं के आप द्वारा उपयोग के संबंध में आप और देवनागरी के बीच एक कानूनी करार हैं।यदि आप इन टी एंड सी को नहीं समझते हैं, तो हमारी सलाह है कि आप स्वतंत्र कानूनी सलाह लें।इन टी एंड सी के तहत आपके जो अधिकार हैं वे आपके व्यक्तिगत अधिकार हैं और वे किसी तृतीय पक्ष लाभार्थी अधिकार का सृजन नहीं करते हैं।आप चाहे अनुवादक हों या परियोजना स्वामी, आप हमारी सेवाओं का उपयोग करने पर इन टी एंड सी द्वारा बाध्य होने पर सहमत हैं।

देवनागरी के पास किसी भी समय और आपको अग्रिम सूचना दिए बिना, एकमात्र स्वयं के विवेकाधीन इन टी एंड सी के सभी या कुछ भागों को जोड़ने, मिटाने, बदलने या संशोधित करने का अधिकार सुरक्षित है।इन टी एंड सी के अपडेट और बदलाव उसी यू.आर.एल. पर दिखेंगे व उपलब्ध होंगे जहाँ वे टी एंड सी पहली बार पेश किए गए थे।देवनागरी टी एंड सी के आरंभ में “अंतिम बदलाव” दिनांक भी अपडेट करेगी।उपयोक्ताओं को समय-समय पर टी एंड सी के नवीनतम संस्करणों की समीक्षा करते रहना चाहिए, उनमें निजता नीतियाँ शामिल हैं पर वे इन्हीं तक सीमित नहीं हैं।

हमारी सेवाओं का उपयोग करने के द्वारा यह माना जाता है कि आप इन टी एंड सी से बाध्य होने पर सहमत हैं।यदि आप इन टी एंड सी पर सहमत नहीं हैं, तो आपको हमारी सेवाओं का उपयोग करने के अधिकार नहीं दिए जाते हैं, और आपको देवनागरी का उपयोग नहीं करना चाहिए।इस वेबसाइट में निहित विषय-वस्तु और सामग्री लागू कॉपीराइट और ट्रेड मार्क कानून द्वारा संरक्षित हैं।

देवनागरी का उपयोग

आपको देवनागरी का उपयोग सभी लागू अंतरराष्ट्रीय, राज्य, संघीय एवं स्थानीय कानूनों के अनुपालन में और इन टी एंड सी के अनुसरण में करना चाहिए।

आपके लिए निम्नलिखित निषिद्ध है:

  • देवनागरी के किसी भी भाग को किसी भी उद्देश्य से बेचना, दोबारा बेचना या उसकी पेशकश करना, तब के सिवाय जब देवनागरी द्वारा विशिष्ट रूप से समर्थन किया गया हो;
  • देवनागरी की विषय-वस्तु और सामग्री को किसी डेटाबेस या अन्य परियोजना के रूप में एकत्र करना;
  • देवनागरी को या देवनागरी के किसी अंश को, किसी अन्य वेबसाइट या सेवा के भाग के रूप में रखना या अन्यथा प्रकार से शामिल करना;देवनागरी का उपयोग देवनागरी द्वारा प्रदान किए गए इंटरफ़ेसों के सिवाय अन्य किसी तरीके से करना
    यदि हमें यह पता चलता है या संदेह होता है कि आपने किसी टी एंड सी का उल्लंघन किया है, तो हमारे पास आपको हमारी सेवाएँ देना निलंबित कर देने या रोक देने का एकमात्र विवेकाधिकार है।हमारी सेवाओं का उपयोग करने से आपको देवनागरी में, हमारी सेवाओं में, या आप जो भी विषय-वस्तु या सामग्री प्रयोग करें उसमें किसी भी प्रकार के बौद्धिक संपदा अधिकारों का स्वामित्व नहीं मिल जाता है।

आप तब तक हमारी सेवाओं या शामिल सॉफ़्टवेयर के किसी भी भाग को कॉपी, संशोधित, वितरित, बेच या पट्टे पर दे नहीं सकते हैं, या तब तक आप उस सॉफ़्टवेयर को रिवर्स इंजीनियर नहीं कर सकते हैं अथवा उसके स्रोत कोड को निकालने का प्रयास नहीं कर सकते हैं जब तक कानून उन प्रतिबंधों को निषिद्ध न कर दें या आपके पास हमारी लिखित अनुमति न हो।

अनुवाद गुणवत्ता आश्वस्ति

डिलीवरी के दिनांक से शुरू करते हुए 30 दिनों की गुणवत्ता गारंटी अवधि होगी जिस दौरान आपकी अनुवाद गुणवत्ता संबंधी शिकायतों का देवनागरी द्वारा आकलन किया जाएगा।यदि देवनागरी द्वारा अनुवाद की गुणवत्ता अस्वीकार्य पाई जाती है, तो हम अनुवाद निःशुल्क संशोधित करेंगे।

देवनागरी के पास अनुवाद संशोधित करने से इनकार करने का अधिकार सुरक्षित है।

धन-वापसी नीति

ग्राहक ऐसे किसी भी ऑर्डर को रद्द कर सकता है जो अभी तक किसी अनुवादक द्वारा स्वीकारा नहीं गया है।ऑर्डर रद्द करने के लिए, पहले देवनागरी के ग्राहक सहयोग से [email protected] से संपर्क करके पूछें कि वह ऑर्डर किसी अनुवादक द्वारा स्वीकार लिया गया है या नहीं।यदि किसी अनुवादक ने वह ऑर्डर स्वीकार लिया है, तो ऑर्डर रद्द नहीं किया जा सकता है और धन-वापसी नहीं की जाएगी।अन्यथा, ग्राहक को देवनागरी के प्लेटफ़ॉर्म पर क्रेडिट के रूप में धन-वापसी कर दी जाएगी।देवनागरी की कोई भी सेवा खरीदने के लिए क्रेडिट का उपयोग किया जा सकता है।

अनुवाद के बारे में किसी भी गुणवत्ता संबंधी चिंता के लिए, ग्राहक सेवा डिलीवरी के समय से 10 दिनों के अंदर देवनागरी के ग्राहक सहयोग से [email protected] पर संपर्क कर सकता है और समस्याओं के बारे में बता सकता है।यदि देवनागरी को यह ज्ञात होता है कि अनुवाद देवनागरी के गुणवत्ता मानक के अनुरूप नहीं है, तो ग्राहक या तो धन-वापसी का अनुरोध कर सकता है, जो कि केवल उसी भाषा/उन्हीं भाषाओं तक सीमित होगा जो देवनगारी के गुणवत्ता मानक को संतुष्ट नहीं करती है/हैं, या फिर वह देवनागरी से सुधार करने का अनुरोध कर सकता है (विवरण के लिए सेवा डिलीवरी नीति देखें)।यदि ग्राहक ने धन-वापसी का विकल्प चुना हो, तो देवनागरी उसी भुगतान माध्यम के जरिए धन-वापसी कर देगा जिसके जरिए ग्राहक ने मूल भुगतान किया था।

नियमों और शर्तों में संशोधन

देवनागरी के पास अपनी वेबसाइट और अपनी सेवाओं के उपयोग के इन टी एंड सी को किसी भी समय अथवा बिना किसी अग्रिम सूचना के संशोधित करने का एकमात्र विवेकाधिकार है।हमारी सेवाओं का उपयोग करने के द्वारा, आप उस समय प्रभावी नियमों से बाध्य होने पर सहमति दे रहे हैं।
प्रभारों और भुगतान के नियमों में एकमात्र हमारे विवेकाधीन एवं आपको अग्रिम लिखित सूचना दिए बिना बदलाव किए जा सकते हैं।यदि आप संपूर्ण संशोधित टी एंड सी या उसके किसी भाग से सहमत नहीं हैं, तो आपको हमारी सेवाओं का उपयोग बंद कर देना चाहिए।
यदि यह ज्ञात होता है कि कोई नियम या शर्त विशेष लागू किए जाने योग्य नहीं है, तो इससे अन्य नियमों पर कोई प्रभाव नहीं होगा।
यदि आपके पास इन नियमों, किसी अन्य नीति, या सामान्यतः देवनागरी के बारे में कोई प्रश्न या चिंता हो, तो कृपया [email protected] पर ईमेल द्वारा विस्तृत वर्णन भेजें।