भारतीय, हमेशा से एक ऐसी जगह रही है जहां लोग वास्तव में बॉक्स सोच से बाहर थे, इंटरनेट ने इस धारा में अभी और अवसर जोड़े हैं। भारतीय समाज में अनुवाद की नौकरियां पहले अपरंपरागत थीं, लेकिन भारतीय अर्थव्यवस्था के खिलने के साथ और नए ब्रांड अपने उत्पादों और सेवाओं को लॉन्च कर बहुभाषी मांग में तेजी आई है। इस प्रकार, अनुवाद समाज में पेशेवर भाषाई विशेषज्ञ हाल ही में मांग में हैं। अब, यह वर्तमान में इतना अधिक नहीं दिख रहा है, लेकिन यह अभी भी एक नया अवसर है जो तब तक उज्ज्वल और लंबे समय तक चलने वाला होगा जब तक इंटरनेट है।

प्राचीन काल से ही अनुवादक विभिन्न समुदायों को ज्ञान सीखने और साझा करने में मदद कर रहे थे। इंटरनेट एक ऐसा विकास है जहां अनुवादकों को दृष्टिकोण संबंधी व्यापक बनाने और सुविधा का उपयोग करने के लिए लोगों को सुविधा देने के लिए सौ प्रतिशत की आवश्यकता होती है। वस्तुतः एक स्थान पर होने से बहुत कुछ किया जा सकता है, लेकिन कुटुम्ब का उद्देश्य विभिन्न स्थानों के विशेषज्ञों को खोजने और उनका उपयोग करने के लिए इस सुविधा की खोज करना है।

कैसे कुटुम्ब अनुवादकों की मदद करता है?

यह एक साधारण समुदाय है जहां विचारक इकट्ठा होते हैं और अपने ज्ञान को साझा करते हैं। जबकि इस चक्र में देवनागरी पर अपलोड की गई परियोजनाओं को इस समुदाय में अनुवादकों को काम करने और कमाने के लिए अवसर प्रदान दिया जाता है। इससे अनुवादकों के लिए बाजार में परियोजनाओं के लिए खोज करने या आय के माध्यमिक स्रोत के कोई तनाव के बिना अपना काम करना आसान हो जाता है। चूँकि कुटुम्ब के पास देवनागरी है, जिसमें अनुवाद की परियोजनाएँ देने वाले ग्राहकों की संख्या है, अनुवादकों को किसी भी परियोजना के लिए चिंता करने की आवश्यकता नहीं है। इस खंड में तेजी से सेवा के साथ गुणवत्ता कार्य की सराहना की जाती है। सत्यापन के लिए समुदाय के सदस्यों को विभिन्न भाषाओं में उनकी उत्कृष्टता और ज्ञान के लिए भी परीक्षण किया जाता है।

द्विभाषी विशेषज्ञ होने का क्या मतलब है?

एक से अधिक भाषाओं में बातचीत, पढ़ने और समझने में विशेषज्ञ प्रवीणता का मतलब है कि अलग-अलग भाषाओं के अनुसार द्विभाषी या बहुभाषी वाला व्यक्ति। भाषिक विशेषज्ञता के साथ-साथ विभिन्न क्षेत्रों जैसे ई-कॉमर्स, कानून, यांत्रिकी, इंजीनियरिंग आदि के व्यक्तिपरक ज्ञान व्यक्ति को द्विभाषी पेशेवर विशेषज्ञ बनाते हैं। विभिन्न क्षेत्रों का ज्ञान भारत में ऑनलाइन अनुवाद समाज में जगह पाने में मदद करता है। यह कमाई का अवसर बन जाता है जिसे उपलब्धता के अनुसार पूर्णकालिक या अंशकालिक के रूप में किया जा सकता है।

कैसे अच्छी अनुवादक नौकरी हो सकती है?

अब और अब के बाद, प्रत्येक लोग शिक्षा पूरी करने के बाद या वर्तमान विकल्प से स्विच करते समय अवसरों की तलाश करते हैं। अनुवाद एक काम है जिसे कई अन्य लाभों के साथ लगातार कमाई के लिए चुना जा सकता है जैसे:

  • आप अपने मालिक हो

अनुवादक के रूप में काम करने वाले लोगों को किसी भी प्रमुख को रिपोर्ट करने की आवश्यकता नहीं है, वे कुटुम्ब में अपनी गति से काम करते हैं। इससे किसी के आदेश को पूरा करने का तनाव दूर हो जाता है, जिम्मेदारी का एहसास हो जाता है क्योंकि व्यक्ति को कार्य करने के बाद ही भुगतान मिलेगा।

. काम करने के लिए कोई निश्चित समय नहीं

यह एक ऐसा काम नहीं है जहाँ किसी व्यक्ति को किसी समय कहीं रिपोर्ट करना है, अनुवाद दिलचस्पी पर आधारित है और यह तब किया जाना चाहिए जब एक निर्धारित समय के बजाय एकाग्रता अधिक हो।

  • कोई भौगोलिक सीमा नहीं

किया कभी अपने काम को लद्दाख, मनाली या दुनिया के अन्य स्थानों पर अपने साथ ले जा सकते हैं? कुटुंभ के साथ यह संभव है क्योंकि कोई भौगोलिक स्थान नहीं है जहां व्यक्ति को दिए गए कार्य को पूरा करना होगा

यह तो केवल शुरुआत का एक सिरा है, भारत में अनुवादकों की नौकरी के साथ कई और सुविधाएं हैं। इस समाज से जुड़ें और एक विशेषज्ञ बनें जो उन सभी तनावों से मुक्त हो जो नौकरी करते समय सबसे अधिक प्रबल होते हैं।